giovedì 20 dicembre 2012

Luigi Denza



Luigi Denza



Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Biografia

Fu avviato agli studi musicali nel conservatorio napoletano di San Pietro a Majella ed ebbe per maestri Paolo Serrao e Saverio Mercadante.
Nel 1876 mise in scena a Napoli la sua commedia Wallenstein. Divenne professore di canto nello stesso Conservatorio napoletano, quindi nel 1879 emigrò a Londra, dove fu condirettore della London Academy of Music sino al 1898, indi professore di canto alla Royal Academy of Music, cattedra che tenne sino alla morte.
Autore di ben ottocento composizioni musicali, è celebre soprattutto per Funiculì funiculà, composta per la Piedigrotta del 1880, su versi di Giuseppe Turco, in occasione dell'inaugurazione della Funicolare del Vesuvio.
La città gli ha intitolato una strada ed eretto un busto in villa comunale.



Funiculì Funiculà

Parole 'e :Peppino Turco ,
Musica 'e : Luigi Denza ,
Data 'e nascita : 1880 , Castiellammare 'e Stabia .
Edizione: Ricordi di  Milano


Aisséra, Nanninè', mme ne sagliette, 
tu saje addó'... 
Tu saje addó'... 

Addó', 'sto core 'ngrato, cchiù dispiette 
farme nun pò... 
Farme nun pò! 

Addó' lo ffuoco coce, ma si fuje, 
te lassa stá... 
Te lassa stá. 

E nun te corre appriesso e nun te struje 
sulo a guardá... 
Sulo a guardá... 

Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Funiculí - funiculá, 
funiculí - funiculá... 
'Ncoppa jammo ja', 
funiculí - funiculá.... 

Nèh jammo: da la terra a la montagna, 
no passo nc'è... 
No passo nc'è... 



Se vede Francia, Pròceta, la Spagna... 
e io veco a te! 
E io veco a te... 

Tiráte co li ffune, ditto 'nfatto, 
'ncielo se va... 
'Ncielo se va... 

Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto, 
gué saglie sá'... 
Gué saglie sá'... 

Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Funiculí - funiculá, 
funiculí - funiculá... 
'Ncoppa jammo ja', 
funiculí - funiculá.... 

Se n'è sagliuta, oje né', se n'è sagliuta, 
la capa giá... 
La capa giá.. 

E' ghiuta, po' è tornata, po' è venuta... 
Sta sempe ccá... 
Sta sempe ccá... 

La capa vota vota attuorno, attuorno, 
attuorno a te... 
Attuorno a te... 

Lo core canta sempe no taluorno: 
Sposammo, oje né'... 
Sposammo, oje né'... 

Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Jammo, jammo, 
'ncoppa jammo ja'... 
Funiculí - funiculá, 
funiculí - funiculá... 
'Ncoppa jammo ja', 
funiculí - funiculá....



Curiosità

Fu lanciata in occasione dell’inaugurazione della funicolare del  Vesuvio  nel 1880 .
Questa canzone è una delle più famose canzoni napoletane. Fu scritta 'da Peppino Turco, giornalista e musicata da Luigi Denza.
Fu musicata in poche ore nel  palazzo vicino alla  Cassarmonica di  Castellammare dove il musicista abitava.
La prima volta fu cantata nel salone dell’Albergo Quisisana di Castellammare di Stabia. Successivamente partecipò alla Festa di Piedigrotta ottenendo un grande successo che ancora dura.



Luigi Denza
Il busto è posto nella Villa comunale di Castellammare di Stabi

Nota: Sul sito del Libero ricercatore potete trovare anche copie di spartiti ed altre informazioni.

Nessun commento:

Posta un commento

NON E' UNA RECLAME - Come togliere velocemente il ghiaccio dal vetro della vostra auto

  Come togliere velocemente il ghiaccio dal vetro della vostra auto Con un acquisto di pochi euro si risolve un problema piuttosto frequente...