Buon 2012

'A canzone 'e capudanno

Aprimmo l’anno nuovo

o tric-trac e botte

Passammo chesta notte

In allegria.

Nascette lu Messia

Avenne poveriello

No voje e n’aseniello

Pe vrasera,

Da tanne ‘e sta manera

Passato s’ò sti juorne

Pe fa dispietto e scuorno

A farfariello.

Ca chillo marionciello

Nce avea tutte aggranfate

Ne ce avarria lassate

E nce arrosteva,

Si ntiempo non veneva

Da cielo lu Guaglione,

Ca p’essere sguazzone

Nce preggriaje.

Tutte da li guaje

Volette liberarce

Patenno e co lassarce

Purzi a lu piello.

Ma nuje che scurdarielle

Non simmo mango ingrate

Passammo sti ghiurnate

A fa sciacquitto.

E lu vedite scritto

Torna lu zampugnaro

Nce mette allummacare Alleramente.

Nce fa venire a mente

La luminosa stella,

La bella

Che gruosse e criature

Dall’Angelo avvisate

Correvano priate

A la capanna.

E cchi Ile porta o manna,

Co ceste e co panare

E chi lu va adurare

A faccia nterra.

E da lontana terra

Per fine li Re Magge

Cu traine e carriagge

Se partettero

Ch’appena che vedettero

Lu cielo alluminato

Dicettero

era nato Lu Messia.

E co gran cortesia

Vediste aggenucchione

De nanze a nu guaglione

Tre regnante.

Erode, re birbante

Trasette gia’ mpaura

Ca chella criatura

lo spriorava.

E pecche’ se tremava

Chell’arma ntaverzata,

Fa fa chella salata

De guagliune.

Che simmele a picciune

Li facette scannare

Pe farece ncappare lu bambino,

Cchiu’ nfame, cchiu’ assassino

Nun’avite visto mai!…

E nterra non chiavaie

Tanno pe tanno.

Ma le restaie lu nganno.

Ne’ ce cacciaie niente

Co tutte li nuziente

Ch’accedette

Che la Madonna avette

Da cielo lu consiglio

De ne fui’ lu figlio

Tanno tanno.

Sti ccose gia’ se sanno

Ma quanno e’ chisto juorno

Nce arrollano cchiu’ attuorno

A la memoria.

E sia ditta pe gloria

Nce portano allegrezza

Tanto che c’è priezza

Pe ogni parte.

E sulo all’addonare

Che asciute so li ppigne

Te prje a chillo signe

De Natale.

Vi’ mo p’ogne locale,

Pe puoste e pe pontune

Li rrobbe so a montune

Apparicchiate.

A festa so aparate,

Purzì fora li vie

Poteche, speziarie

E bancarelle.

E nne vide sportelle

Panare, votte e ceste,

E scatole, e caneste,

E gran sportune !

D’anguille e capitune

E pisce d’ogni sciorte

Ne’ vide grosse sporte

A centenare.

Tutta sta rroba pate

Potesse abbasta’ n’anno,

Eppure tanno tanno

Scomparisce.

La gente trase e esce,

E corre, va, e vene

E spenne quanno tene

Pe la canna.

Ne’ truove chi non manna

N’aurio, o nu rialo

Sarra’ malo natale

Non manna’ niente

Lu strazio de’ nuziente

Se fa co li’ capune

Che songo a miliune

Scapezzate.

Ne, vuie quanno trovate

Cchiu’ festa e cchiu’ allegria

Ma la pezzentaria

Nun canuscimmo.

 E nuie percio’ venimmo

Cu festa, canto e suono

 P’auria’ lu buon

Principio d’anno

Priesto che fenarranno

Li guaie e li tormiente,

Ne’ mai cchiu’ lamiente

Sentarraie.

Spero che vedarrate

Spunta’ pe vuie na stella

Lucente comm’a chella

E auriosa

Spero ch’assai sfarzosa

La sciorte addeventasse

E che ve contentasse

A tutte quante.

Si sì niuziante,

Sempe puozz’aunnare

 Cornm’aonna lu mare

Ntutte Il’ore

Si po si vennetore,

E tiene magazzino

Se pozze ogni carrino

Fa ducato.

Si po si’ n’avvocato

Ti dico solamente

Che puozze ave’ cliente

Capo tuoste.

Pecchè t’abbusco vuosto

Nce sta’ d’ogne manera,

O perde, o va ngalera,

O fa denare.

Puozze, si’ si’ nutare,

Fa poche testamiente,

Capitule e strumiente

Nzine fine.

Si’ nu ngegnere fine?

Trovasse ricche palazze,

Pe fraveca’ palazze,

E turriune

O meglio e la Commune

Aggranfate coll’ogne

Ca Ilà sempe se magne,

E se va nchino.

Si n’ommo trafechino

E vuò cagnare stato

Rijescc Deputato

O Consigliere.

Tanno si Cavalierel      

Si lu guverno appruove,

Ll’anema de li chiuove

Venarranno.

Si prevete? Te manno

L’aurio che dimane

Sì fatto parrucchiano

O monsignore.

Si si’ faticatore,

Salute, forza e accunte

Accussi’ tu la spunta

E puo’ campare.

Pero’ aje da scanzare

Lu juoco e la cantina

O ncuorpe a (a matina

Niente trase.

Si si’ patron ‘e case

Te scanza lo Signore

De malo pagatore

Comm’a nuie.

Che ntiempo se ne fuie

Li tterze si nun pava

E se porta la chiava

D’altrittante.

Si po si navigante,

Nn’avisse mai tempeste,

Fa li viagge leste

E ricche ancora

Si miedeco? bonora

Me ‘mbroglie nveretate

Va puoizo ogne malate

Fa guarire

Sti bobbo pozzo dire,

Si si’ nu speziale

Sanasse ogne male,

Ogne dolore.

Si po si’ giuocatore,

Venga la carta mpoppa

Ne puotze mai fa toppa

A zecchinetto

Si essere prutetto

Da la fortuna vuoje,

Cerca e fa quanto puoje

D’essere ciuccio.

Si quacche impiegatuccio

Puozzo piglia’ nu terno,

Si no starrai n’eterno

Ndebbetato.

Nzomma, nqualunque sto

Avvisse’li rricchezze

E chelle contentezze

Ch’ addesirie.

E chi ne tene mmiria

Che pozza fa na botta

E Ile scennesse sotta

Nu contrapiso.

Troppo nce avite ntiso

E ve site stufate,

E nuie simrno stracquate

E sete avimmo.

Da cca’ non nce movimmo

La faccia e’ troppa tosta

Simmo venuto apposta

E ll’ aspettammo.

Ne ch’addesiriammo

Castagne, fiche e nuce

E autre Cose doce,

E susamielle.

Duie o tre canestrielle

Abbastano a sta panza,

Sapimmo la crianza

E simme poche.

Primma de chesso Iloche

Nce aprite la dispenza,

Simme di confidenza

Pigliammo tutto.

O provole, o presutto

N’arrusto o nu castrato

Sia friddo o sia scarfato

Nu capone.

Nuie I’obbligazione S

apimmo esattamente

Nun nce restammo niente

Pe farve onore

Ca site nu signore

Sfarzuso e corazzone,

E ntutte l’occasione

Nun scomparite.

Piacere anze nn’avite

Si v’hanno scommodato

E nce addesiriate

L’anno che vene.

Tanno trovà cchiu bene

Speranno cchiu allegria

E na speziaria

De cose doce.

Nce resta aizà la voce

Pe ve cercà licenza

Dann a’ sta bona udienza

bona notte

E bona notte

Buon capodanno a tutte,

E bona notte.

JUVE STABIA PRONTI PER LA RIPARTENZA

La salvezza è nelle intenzioni di Braglia e fa bene ad evitare equivoci  che sono stati adoperati già negli anni scorsi per motivi triti e ritriti che non dovrebbero tornare a galla.

In serie B non ci si arriva per restarci eternamente. E’ un campionato che spezza le gambe e i giochetti di mezza classifica non pagano.

In questa serie non si può nemmeno pretendere di diventare un’industria della domenica che deve necessariamente produrre illusioni e profitti, ma potrebbe capitare anche di restarci per anni producendo profitti mettendo in campo proposte di sopravvivenza come fanno molti club che producono educazione sportiva, relax, avviamento allo sport, cure fisiche e tant'altro che può mettere in campo uno staff con propositi ragionevoli.

In serie B chi ci arriva deve giocarsi non soltanto la salvezza, ma anche la probabile promozione almeno che con i mezzi a disposizione non si pensi di mascherare il risultato come se fosse il massimo a cui si poteva aspirare.

Molti club minori hanno dimostrato e lo continuano a fare che i sogni sono possibili anche se assieme a Braglia, da quando ho iniziato ad interessarmi di calcio, ho sempre predicato per un corretto utilizzo dei capitali impiegati per qualche altra attività che potrebbe dare alla cittadinanza una speranza di ritorno alla normalità civile.

Rinforzare la squadra è necessario e doveroso per dare a quelli che fin qui hanno prodotto gioco con impegno e dedizione un ricambio necessario e all’allenatore l’opportunità di non vivere un’emergenza continua.

Il girone di ritorno sarà molto più difficile di quello dell’andata. Molti avversari affrontati in casa dovranno essere affrontati in trasferta con tutte le incognite che le trasferte comportano e hanno fin qui comportato.

Parlare contro il malaffare del calcio scommesse è indubbiamente utile, ma con la determinazione a combatterlo in termini realistici perché il buon padre di famiglia intuisce sempre, se non risulta assente, i problemi che attanagliano i propri elementi.

Notizie da "Il Mattino"

http://www.ilmattino.it/articolo.php?id=136416

«Rifiuti in mare», arrestati la ex vice di Bertolaso e il prefetto Catenacci/I nomi Indagati Bassolino, Nocera e Nappi 38 indagati: in manette dirigenti della Regione/ Il video dell'operazioneIl procuratore Lepore: manca volontà politica per risolvere problemi

Calcio e camorra, l'ordine dei boss: «Spogliatevi e mettetevi in mutande» CASTELLAMMARE - Venivano da un filotto negativo - cinque sconfitte consecutive - roba da far saltare i nervi a qualsiasi tifoso...

Castellammare, esplosione in deposito di fuochi pirotecnici: un ferito grave /Foto CASTELLAMMARE - Un'esplosione si è verificata in un deposito di fuochi d'artificio a Castellammare di Stabia.... Vogliono suolo per costruire tomba e picchiano direttore cimitero Castellamare CASTELLAMMARE DI STABIA - Grave episodio di violenza stamani nel cimitero di Castellammare di Stabia dove sconosciuti hanno aggredito il direttore Emilio...

Tenta di sfuggire ai rapinatori per proteggere la fidanzata: studente ucciso Gli universitari: una taglia sugli assassini CASTELLAMMARE DI STABIA - Uno studente di 27 anni, Carlo Cannavacciuolo è stato ucciso durante un tentativo di rapina...

Castellammare, esplosione in deposito di fuochi pirotecnici: un ferito grave /Foto CASTELLAMMARE - Un'esplosione si è verificata in un deposito di fuochi d'artificio a Castellammare di Stabia....

Scavi Pompei, il ministro Galan annuncia: «È fatta, i 105 milioni dell'Ue ci sono» Rinviata la visita del commissario Hahn POMPEI - Causa maltempo, la visita oggi a Pompei del commissario Ue Johannes Hahn è stata rinviata al pomeriggio del 7...

Gente di Stabia - Antonio Orazzo (032)

Antonio Orazzo

Ci conoscemmo nel 1954 quando mi iscrissi all’Istituto Nautico Nino Bixio di Piano di Sorrento. Per cinque anni viaggiammo sullo stesso treno che ci portava da Castellammare a Piano di Sorrento e ritorno e frequentammo la stessa classe fino al Diploma.

Antonio Orazzo, come tutti quelli della sua famiglia, aveva un cervello che gli permetteva di leggere le cose una sola volta e di ricordarle senza difficoltà, ripetendo le parole lette una dietro l’altra.

La sua capacità mnemonica non mi ha mai fatto rabbia anche se impiegavo una enormità di tempo per ricordare quello che studiavo. All’epoca avevo incominciato a scrivere delle poesie in napoletano, che riponevo nelle tasche della giacca che indossavo  dalle quali più di un compagno di le prelevava, le leggeva e ve le riponeva.

Così fece anche Antonio che recapitò al fratello Peppe che studiava violino e la domenica si esibiva in chiesa ai matrimoni, il testo di “Mare napulitano”, una poesia con ritornello che poteva sembrare anche una canzone come quelle degli autori storici che all’epoca mi passavano per le mani.

Ne venni a conoscenza qualche giorno più tardi, mentre attraversavo il rione Starza dove Antonio abitava con la famiglia. Peppe mi si avvicinò e mi chiese se ero io l’autore dei versi che lui stava cantando: li aveva musicati e il motivetto non era male come non erano male i miei versi.

Ridendo e scherzando familiarizzammo all’istante e diventai per Peppe ed Antonio come uno di famiglia come successe a Peppe con la mia quando lo presentai a mio padre e mia madre.

I cinque anni di studio passarono senza accorgermene. Con Antonio, fuori della scuola, mi frequentavo giusto il necessario, con Peppe invece iniziò una collaborazione che durò finchè rimasi a Castellammare di Stabia. Scrivevamo canzoni, ma non so per quale motivo pur vivendo a contatto con il maestro Mazzucchi, autore con Di Capua  di ‘O sole mio e del direttore della Ricordi di Napoli presso il quale Peppe andava a lezione di violino, non ci prendemmo mai carico di un nostro debutto nel mondo della canzone tenuto che ridendo e scherzando avevamo scritto un centinaio di pezzi di buon livello.

Dopo il diploma partì per il servizio militare che non cercai di schivare minimamente in quanto volevo accedere all’Accademia di Livorno. Antonio che già aveva il fratello più grande in marina mercantile come ufficiale di macchina trovò facilmente il primo ingaggio al quale ne seguirono altri.

Seppi qualche anno fa che navigava per la Tirrenia e successivamente della  perdita di un figlio, ma non avevo mai pensato alla sua storia quotidiana ne ai suoi successi. Come era successo con tanti altri compagni di scuola che avevano preso a navigare lo persi di vista anche se mi arrivavano notizie  tramite Peppe.

Curiosando, un giorno, in Internet e nel sito del Libero Ricercatore, me lo sono trovato davanti come responsabile dell’UNIVERSITA’ DELLE TRE ETA’ attraverso la quale non solo cerca di restituire a tante persona la propria dignità di esseri pensanti e socialmente utili, ma di dare a tanti giovani una possibilità di formazione dandogli l’opportunità di conseguire  la patente di conduttori di generatori di vapore che fino a qualche anno fa era patrimonio dell’Associazione Nazionale per il Controllo della Combustione che permette nel giro di pochi mesi di conseguire una qualificazione che permette di arrivare in azienda  come operaio specializzato.

Navigando su Internet ho dovuto prendere coscienza delle iniziative che fin qui è stato capace di attivare e portare avanti  risvegliando nella popolazione non solo la sete di sapere, ma anche quella di continuare ad apprendere nonostante l’età per ricreare la mente e lo spirito, per partecipare in maniera più cosciente ed attiva alla vita e all’amministrazione della propria città, formando nonostante l’assunto dell’apoliticità dell’Università gruppi di attenzione alla gestione della cosa pubblica.

Ha prodotto divertimento ed orgoglio per  i partecipanti ai corsi con prodotti finali che affrontano periodicamente il giudizio della cittadinanza; conoscenza dei problemi e soluzioni per gli stessi; risentimento verso i comportamenti di un’amministrazione che non tollera il dialogo e amministra la città mettendole pastoie che generano malessere nella cittadinanza.

Ha dato coraggio a chi non lo aveva assumendosi in prima persona le responsabilità di cui ogni buon cittadino deve farsi carico senza temere le ripicche di quelli che si sono candidati alla guida del paese, della città, delle istituzioni

.

Le sue annotazioni non sono mai risultate fuori misura e i soggetti ai quali ha indirizzato le sue reprimende hanno accettano di buon grado le sue contestazioni annottandole come giuste.

Con questa nota voglio segnalarlo a chi ancora non lo conosce prima che se ne perdano le tracce ed esprimergli la mia gratitudine per quello che va facendo e sicuramente continuerà a fare.


Unitre - Via Marconi, 87 - 80053 Castellammare di Stabia (NA) - Tel e Fax 0818717510 - anorazz@libero.it

SALUTO DEL PRESIDENTE UNITRE DI CASTELLAMMARE E PAESI LIMITROFI

Ricordo che durante l’estate l’attività dell’Unitre è continuata con il corso di Ginnastica ritmica tenuto nel piccolo anfiteatro della villa Gabola ed abbiamo continuato ad incontrare i giovani che ad ottobre devono sostenere gli esami per “Conduttore generatori di vapore”.

Stella cometa

Gentile da Fabriano - 1423
I Re Magi avvistano la stella dettaglio dell'Adorazione dei Magi

La stella di Betlemme è quel fenomeno astronomico che, secondo il racconto del Vangelo secondo Matteo (2,1-12.16), guidò i Re Magi a fare visita a Gesù appena nato.

La storicità del racconto è discussa. Storici non-cristiani e alcuni biblisti cristiani lo vedono come un dettaglio di un racconto midrashico di carattere haggadico . Altri biblisti cristiani ne ammettono la veridicità storica. L'ipotesi "realista" odierna più comune identifica la stella con una triplice congiunzione di Giove e Saturno verificatasi nel 7 a.C nella costellazione dei Pesci.

L'esplosione di una supernova (o la comparsa di una cometa) in marzo annuncia ai Magi la realizzazione della profezia significata dalla misteriosa triplice congiunzione di due anni prima, spingendoli a partire per Gerusalemme; la profezia di Michea e la luce della stella li guidano a Betlemme. Erode uccide tutti i nati dall'avvio della triplice congiunzione (maggio 7 a.C.).

Speriamo che a Castellammare ciò non avvenga e che portino con sé una ripresa senza inganni.

« Gesù nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode. Alcuni Magi giunsero da oriente aGerusalemme e domandavano: "Dov'è il re dei Giudei che è nato? Abbiamo visto sorgere la sua stella (tòn astéra en têi anatolêi) e siamo venuti per adorarlo". All'udire queste parole, il re Erode restò turbato e con lui tutta Gerusalemme. Riuniti tutti i sommi sacerdoti e gli scribi del popolo, s'informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Messia. Gli risposero: "A Betlemme di Giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta: E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di Giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, Israele". Allora Erode, chiamati segretamente i Magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stella e li inviò a Betlemme esortandoli: "Andate e informatevi accuratamente delbambino e, quando l'avrete trovato, fatemelo sapere, perché anch'io venga ad adorarlo". Udite le parole del re, essi partirono. Ed ecco la stella (o astér), che avevano visto nel suo sorgere (en têi anatolêi), li precedeva (proêghen autoús), finché (eôs) giunse e si fermò sopra (estáthe epáno) il luogo dove si trovava il bambino. Al vedere la stella, essi provarono una grandissima gioia. Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua madre, e prostratisi lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra. Avvertiti poi in sogno di non tornare da Erode, per un'altra strada fecero ritorno al loro paese. (...). Erode, accortosi che i Magi si erano presi gioco di lui, si infuriò e mandò ad uccidere tutti i bambini di Betlemme e del suo territorio dai due anni in giù, corrispondenti al tempo su cui era stato informato dai Magi. »   (Matteo 2,1-12.16)

Stella Cometa

Lorenzo Jovanotti 

Capo Horn 1999

Penso a te prima di dormire

guardando il sole che fa spazio all'imbrunire

in questa terra lontana da casa

lontana da te che sei la mia casa

ovunque tu sia tu sei l'anima mia

sei un campo di malinconia

La poesia di Natale e la lettera a Gesù Bambino

Oggi, più che gli altri anni, mi sono accorto che i cambiamenti nella mia vita e nella storia nazionale ed internazionale, da quand'ero bambino ad oggi, sono stati veramente tanti.

Finita la seconda guerra mondiale, scoppiarono altre guerre, la guerra fredda, la guerra calda, il Vietnam, la guerra in Jugoslavia a due passi da casa, tra Israele e i paesi confinanti, in IRAK, in Afgasnistan e abbattimenti di potere in tanti paesi del medio oriente e dell'area mediterranea

La moneta dal 1939 ad oggi è cambiata apparentemente due volte, in realtà quando sono nato c'erano monete che si chiamavano ancora lire ma portavano impressa l'effige di Vittorio Emanuele. Con la Liberazione ci furono le AM Lire. Finita l'occupazione comparvero monete con la scritta Repubblica Italiana  di diverse dimensioni e valore e con l'avvento dell'Euro la nostra moneta ha cambiato nuovamente faccia e valore.

Non so se cambierà ancora. Ma le difficoltà espresse da un sistema monetario con tanti galli a cantare e l'impossibilità reale di svalutare quando ce n'è bisogno mentre la rivalutazione va da sé e va bene anche per chi non la merita, sta creando tanti problemi che ci vorrà del tempo per risolverli per restituire la tranquillità ai paesi che vi partecipano.

Quello che però mi è sfuggito, non avendo più figli piccoli, è quello che succede nella scuola. Forse era fatta male, era essenzialmente nozionistica, non aveva un collegamento reale con la vita di tutti i giorni, ma degli anni passati a scuola ho ancora tanti ricordi che mi fanno ancora sorridere ogni volta che li ricordo.

Quando avevo meno di dieci anni, a Natale e a Pasqua, c'era la consuetudine di scrivere una Letterina di buone intenzioni con la quale ci rivolgevamo a Gesù Bambino per chiedergli un aiuto per dare una lunga e felice esistenza  ai nostri genitori e parenti e di renderci più buoni per l'avvenire perdonandoci le marachelle fatte.

La mettevamo con la complicità della mamma sotto il piatto di papà che faceva il finto tonto fino a quando il  piatto non veniva rimosso per essere sostituito per il secondo.

Da quel momento incominciava lo spettacolo familiare della lettura delle lettere nell'ordine di sistemazione e la conseguente recita delle poesie che le maestre ci facevano mandare a memoria.

Quando arrivavano i parenti la sceneggiata veniva ripetuta e nelle tasche di noi bambini arrivava ancora qualche soldino che la mamma utilizzava per comprare quaderni, penne ed altri oggetti che erano utili nell'attività scolastica.

Le manifestazioni d'affetto erano tante e tanta anche la commozione che accompagnava ogni recita e lettura della lettera, ma era una cosa simpatica perchè almeno per qualche giorno cercavamo di tener fede all'impegno che avevamo preso nella lettera.

Le poesie erano componimenti che esprimevano sentimenti elementari e passavamo quasi tutto dicembre ad imparale per dar modo anche ai più capoccioni di apprenderla  e ripeterla o a pappagallo o a cantilena.

L'acquisto della Lettera era invece come andare come andare alla ricerca di un tesoro in quanto erano quasi tutte ugauli, così se il tabaccaio non non aveva quella giusta si andava alla cartoleria o dal giornalaio, rischiando in ultimo di comprarla identica a quella degli altri.

Ho cercato in Internet un Fac-simile della lettera ma ne ho trovato soltanto di quelli per scrivere a Babbo Natale.

Nella lettera scrivevamo con una calligrafia da scuola elementare, più o meno, cose del genere.

Caro Gesù Bambino, fammi diventare un bravo bambino che ancora non ci sono riuscito con tutti i dubbi che mi accompagnano. Fa che i miei genitori crescano da uomini saggi e si tengano lontani dal male che ci hai messo a fianco, non so perché, come l'ombra e non ci vuole abbandonare.

Facci diventare tutti fratelli, senza privilegi, anche se continuerai a dirci che l'ultimo sarà sempre il primo.

Fa che ognuno di noi possa essere con te nella gloria dell'eternità e che l'infinito non abbia mai fine per poterci accogliere tutti, ma proprio tutti.

Il Natale nella tradizione cristiana

Adorazione del Bambino (1439-43),

Beato Angelico.

Il Natale è la festività cristiana che celebra la nascita di Gesù. Nella tradizione cristiana cade il 25 dicembre e nelle Chiese ortodosse, che adottano il calendario giuliano,  il 7 gennaio. Il termine deriva dal latino natalis, che significa "relativo alla nascita".

Secondo il calendario liturgico è una solennità al di sopra dell'Ascensione e alla Pentecoste, ma inferiore alla Pasqua, la festività cristiana più importante. È comunque la festa più popolarmente sentita tra i cristiani e negli ultimi anni ha assunto anche un significato laico, legato allo scambio di regali, alla famiglia e a figure come Babbo Natale.

Sono strettamente legate alla festività la tradizione del presepe, di origine medioevale, e l'addobbo dell'albero di Natale, diffusasi dal Nord Europa dopo la seconda guerra mondiale.

Nella tradizione cristiana, il Natale celebra la nascita di Gesù a Betlemme da Maria. Il racconto ci è pervenuto attraverso i vangeli secondo Luca e Matteo, che narrano l'annuncio dell'angelo Gabriele, la deposizione nella mangiatoia, l'adorazione dei pastori, la visita dei magi.Alcuni aspetti devozionali (la grotta, il bue e l'asino, i nomi dei magi) risalgono invece a tradizioni successive e a vangeli apocrifi.

Il significato cristiano della festa risiede nella celebrazione della presenza di Dio. Con la nascita di Gesù, Dio per i cristiani non è più infatti un Dio distante, che si può solo intuire, ma è un Dio che si rivela ed entra nel mondo per rimanervi fino alla fine dei tempi.

Per quanto riguarda la liturgia, nella Chiesa latina il giorno di Natale è caratterizzato da quattro messe: la vespertina della vigilia, ad noctem (cioè la messa della notte), in aurora, in die (nel giorno).

Come tutte le solennità, il Natale ha una durata maggiore rispetto agli altri giorni del calendario liturgico e inizia infatti con i vespri della vigilia. Il tempo liturgico del Natale si conta a partire dai primi vespri del 24 dicembre, per terminare con la domenica del Battesimo di Gesù, mentre il periodo precedente al Natale comprende le quattro domeniche di Avvento.

Da Wikipedia

Proverbio: Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi.